Acuerdo Convenio firman Salon Emprendedor y Gobierno de Cabo Verde "Incentivo a microindustrias"
Convenio para “fábrica piloto” en África firmado para implementar
pequeñas fabricas.
Convenio Oficial y Acuerdo contractual
entre el gobierno de Cabo Verde, fue firmado por el Salon Emprendedor y el MDR-Ministerio
de Desarrollo Rural para la implementación de la tecnología de procesamiento de
frutas por medio de una fabrica piloto, entregue en el acto de la firma del
convenio. La misma será destinada a estimular la creación de otras fabricas
para el desarrollo de la agroindustria de este sector.
Firma del Protocolo y Convenio (foto Gustavo Resende Quezada y Ministra de Desarrollo Rural).
El convenio y acuerdo contractual permitirá transferir la tecnología practica
y técnica que el Salon Emprendedor há desarrollado en los 12 años creando e
implementando fabricas de este segmento. Permitirá entregar la unidad instalada
e funcionando con la capacitación a los emprendedores adjudicados en programa
de incentivos del gobierno, así como a nuevos emprendedores productivos.
La firma del Acuerdo representando el Salon Emprendedor en este acto,
fue a través del Lic. Gustavo Resende Quezada Gerente Comercial y la Ministra
de desarrollo Rural.
A seguir Texto traducido de la publicación en la página oficial del
gobierno.
“El Ministerio de Desarrollo Rural y la empresa Salon Emprendedor con
sede en São Paulo, Brasil, assinaram ontem, 30 de Julho, un Acuerdo Contractual
de consultoria y compra de una pequeña unidad industrial. La firma del acuerdo
há surgido en consecuencia de la 1ª Feria Internacional de Agronegocios de Cabo
Verde” (traducción).
Parte de la Fabrica Piloto para Procesar Pulaps de Frutas entregue al MDR - Ministerio de Desarrollo Rural
“Gustavo Resende, de la empresa Salon Emprendedor, dice que la primera
impresión que tubo del país a nivel de desarrollo agrícola (refiriéndose a la
oferta de materia prima) fue de las mejores posibles y mostro satisfecho en nombre de la empresa poder en conjunto con
el gobierno participar en la instalación de una unidad piloto… ( parte de la
traducción del texto y refiriéndose a la primera fabrica de pulpas a ser
instalada en Cabo Verde.).
A seguir lea parte del texto
original publicado en la Web Oficial del Gobierno de Cabo Verde. Titulo e texto….
MDR assina protocolo com a
empresa Salon Empreendedor
Publicado em:
http://www.mdr.gov.cv/index.php/arquivonoticias/309-mdr-assina-protocolo-com-a-empresa-salon-empreendedor
“O Ministério do Desenvolvimento Rural e a
empresa Salon Empreendedor, com sede em São Paulo, Brasil, assinaram ontem, 30
de Julho, um acordo contratual de consultoria e compra de uma pequena unidade
industrial. A assinatura do acordo surge na seqüência da Iª Feira
Internacional de Agronegócios de Cabo Verde.”
A assinatura do acordo
tem como objectivo principal, a compra por parte do MDR do "know-how de
fabricação": unidade industrial para a extracção de polpa de frutas.
Gustavo Resende, da empresa Salon Empreendedor, disse que a
primeira impressão que teve do país, a nível do desenvolvimento agrícola foi
das melhores possíveis e mostrou-se satisfeito de em nome da empresa poder, em
conjunto com o Governo, participar na instalação de uma unidade industrial
piloto de promoção que segundo ele é “só o plantar de mais uma semente
para o desenvolvimento da agro-indústria Cabo-verdiana.”
“Tendo formação e equipamentos já é um grande
passo para desenvolvermos a nossa agro-indústria” finalizou a Ministra.
Além da venda da
unidade industrial, a Salon Empreendedor fará a Instalação das máquinas e equipamentos,
acompanhamento e auxílio ao Ministério na implementação da unidade.
( Concluye la ministra en el texto original,) su continuación en el sitio del ministerio…
foto: Entrega de los Protocolos y Acuerdos Contractuales de cooperación y consultoria de implantación de fabricas.
Nuestros
agradecimientos y felicitaciones.
El Salon Emprendedor, felicita al Gobierno de
Cabo Verde por esta iniciativa, que permitirá La instalación de la primera fábrica
de procesar pulpas de frutas en este país. Deseamos que sean mujchas mas y que
haga parte del primer eslabón para la implementación de una política de agro
industrias basadas en la micro industria, creadora de riqueza familiar y nuevos
empleos.
Esperamos el ejemplo de nuevos gobiernos
interesados en el desarrollo familiar y la micro industria de agro
transformación, con el acceso a pequeños emprendedores industriales.
Atte/ Lic. Luis Quezada- Director
SALON EMPRENDEDOR
Brasil-Argentina-Ecuador-Chile-Venezuela
Mexico-Colombia-Perú-Angola-España
Sede São Paulo - Brasil.
Rua Vergueiro, 2087. 1 andar
Cep-5087-8810 . SP Brasil.
Sede São Paulo-Litoral Br.
Av.Presidente
Kennedy 4608
Oficina 02,
Cep.11702-200
Lic. Luis Quezada
Tel. 55-13-3029
0607*
Tel. 55-13-3302
8460*
Tel.
55-13-3596-6809
Tel.
55-11-2805-1262*
Tel.
55-11-5087-8868
e-mail: salonemprendedor@yahoo.com
Skype:
salon_emprendedor
salon.emprendedor.br
+Foto+Sal%C3%B3n+Repetida.jpg)
.jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario